Fuente: Fernando Marcos Álvarez,
En Cadiz, Ciudad famosa,
cuyos muros baña y cerca
el sagrado mar, vivia
vna muger Portuguesa.
Ella estava endemoniada,
y hablaba en todas lenguas,
en flamenco, en Aleman,
Latin y lengua Francesa.
Conocióse su gran mal,
y à San Francisco la llevan,
adonde fue conjurada
por hombres de grandes letras;
El Padre Fray Juan Lunar
es quien toma aquesta empressa,
con el Padre Agustin Conde,
Doctor en Divinas letras.
Respondieron al conjuro,
á cuya fuerça confiessan
aver cinco mil demonios
apoderados en ella
...
Quedô en fin la muger libre,
y si no es su propia lengua
Portuguesa ya no sabe
hablar de las Estrangeras.